Amerikaanse Nederlander

February 17, 2006

koud!

Filed under: ESTHER — esther @ 8:52 pm

Vandaag was het de koudste dag van de afgelopen winter en dat klopt!! Het bleef zelfs overdag zo’n – 22C. Met een beetje wind erbij, was het eigenlijk niet lekker om buiten te zijn. Sven en ik hebben Shoreview weer eens verkend, maar zelfs in de auto bleef het lang koud.

evaluatie

Filed under: SVEN — esther @ 8:52 pm

Sven’s evaluatie was gister. Met een team van 5 vrouwen hebben we het mannetje even helemaal doorgenomen. Hij sliep zelf, moe van het zwemmen. Hij doet alles erg goed. De kern was eigenlijk wel dat zijn ontwikkeling in evenwicht is. Dus op alle gebieden gaat zijn ontwikkeling gelijk op. Hij heeft een lage spierspanning, waardoor alles langer duurt, maar de wil is er en de energie ontbreekt ook niet. Uiteindelijk zal hij zo ongeveer alles wel leren. Op 2 gebieden loopt hij zelfs wat vooruit: het cruisen lijkt veelbelovend en het imiteren, waardoor hij de gebarentaal ook gemakkelijker zal leren. Ik vind het aan hem te merken dat hij het leuk vindt en het lijkt ook erg handig te zijn voor hem. Er is veel waaraan je kunt merken, dat hij begrijpt. Zullen we eten (ik doe hier dan wel een gebaar bij)? Dan klaart zijn gezichtje helemaal op. En: zullen we gaan slapen, dan legt hij onmiddellijk zijn hoofdje tegen mijn schouder. Als ik zeg: lief (omdat hij vrij ruig met intimiteit omgaat) dan doet hij het gebaar dat hoort bij “please”, daar werken we nog even aan! De coordinatrice merkte nog op dat Sven eigenlijk bezig is 3 talen te leren! Knappe kop, wordt het! De hoofddoelen van het komend jaar worden: lopen en communiceren.

schoolnurse

Filed under: ANET — esther @ 8:50 pm

Alweer een briefje van de schoolnurse. Het arme kind heeft voortdurend wat. Een botsing met een ander kind. Nou ja, het viel erg mee. Totdat ze thuis notabene zo hard op het ijs viel, dat ze een behoorlijke buil op haar voorhoofd kreeg. Ik heb voor de zekerheid maar even een note in haar tas gedaan voor de juf om te laten weten dat dat niet van de botsing op school kwam ;-)

February 15, 2006

nieuwe site

Filed under: ESTHER — esther @ 9:07 pm

Attent gemaakt op een nieuwe leuke site… hmmmmm

Poster-child

Filed under: SVEN — esther @ 9:03 pm

Toen ik vanmorgen Sven naar de opvang bracht, werd hij weer met open armen ontvangen. Hij werd zelf ook zo enthousiast, dat de hoofdleidster zei:” He should become our poster-child”. Dat zou leuk zijn!

oudergesprek

Filed under: ERIN — esther @ 1:05 pm

Marco is naar de parent-teacher conference van Erin geweest. Ook wel: oudergesprek op school. Erin doet het fantastisch. Ze heeft allerlei tests gehad, waaronder een leestest, waarvan de juf de resultaten nog even wilde houden om die aan de Engelse juf te kunnen laten zien. Ze kan erg goed lezen. Ook rekenen gaat erg goed. Juf bedankte voor het delen van de Sinterklaas video, dat was erg leuk geweest. Opa had nog eens een brief geschreven in het Engels en het Nederlands. Die brief heeft Erin in de klas in beide talen voorgelezen. Daardoor kwam bij de juf de vraag op borrelen: waarom zijn jullie eigenlijk geemigreerd? Marco heeft het uitgelegd ;-)

February 13, 2006

Radiodebuut

Filed under: MARCO — esther @ 1:47 pm

Marco heeft zijn radiodebuut gehad! Het ging erg goed. Hij verwerkt de cartoonrellen, waarvan de situatie elk uur weer verandert in de wereld, ook in zijn college’s. De interviewer/d.j. is tevens een collega en die zullen we binnenkort wel ontmoeten, want dat klikt erg goed.

Cruisen

Filed under: SVEN — esther @ 1:46 pm

Sven is nu aan het “cruisen” wat betekent dat hij langs de bank opzij loopt. Ook weer een mijlpaal, want de volgende stap zou lopen kunnen zijn! We zijn erg benieuwd wanneer dat zal zijn.

Het gaat verder heel goed met Sven, hij gaat tegenwoordig ook op zaterdag naar de opvang en dat vindt hij prima. Hij is erg gemakkelijk op de groep.

100e schooldag!

Filed under: ERIN — esther @ 1:45 pm

Erin vierde ook vrijdag Valentijn op school en hoefde ook niet perse op snoepjes te tracteren, gelukkig. Ze had grappige poppetjes die tegen de muur aan blijven plakken als je er mee gooit.

Erin is met zwemles naar een nieuw level gepromoveerd! Ze is nu een “fish” en voor haar leeftijd, gaat ze erg goed! Het is hard werken en serieus zwemmen, maar ook erg leuk.

Vandaag is de 100e schooldag en ik weet niet zeker of ze hier in 2nd grade ook aandacht aan besteden. Voor Erin is het eigenlijk belangrijker dat iedereen weet dat zij een halve dag eerder dan Anet begon met school, dus voor haar zou het vandaag de 101e schooldag zijn!

Valentine’s Day

Filed under: ANET — esther @ 1:44 pm

Vrijdag heeft Anet Valentijn gevierd op school en dit jaar waren we goed voorbereid. Vorig jaar kwam Erin min of meer plotseling met een zak vol snoep thuis omdat wij niet wisten dat het hier zo uitgebreid werd gevierd. Anet had een echt feestje op school, zelf tracteerde ze als een van de weinigen op gummetjes (!)

Zaterdag heeft ze kennelijk zo goed gezwommen dat ze gepromoveerd werd naar de Ray’s. Dit is het een na laatste level in haar leeftijdscategorie. Als ze 6 jaar is, gaat ze automatisch naar een volgende serie en kennelijk gaat ze zo goed, dat zij daarin het eerste level al over mag slaan! We hebben dus gewoon nog zo’n zwemkampioen!

Zaterdagavond heeft ze gespeeld met andere Nederlandse kinderen en voor haar het allerleukst: dit meisje had ook “dress up” clothes!

En vandaag viert ze op school dat het de 100e schooldag is! Voor ons was dit vorig jaar ook nieuw, maar nu weten we het: ook dit is een beetje feest!

« Previous PageNext Page »