Amerikaanse Nederlander

We hebben “Soldaat van Oranje” te leen gekregen. Grappig, om die hier te zien, zeker in deze tijd. Prompt stond er een artikel van Erik Hazelhof in het AD.

Pat was er vanmorgen en vertelde dat er een huis te koop staat op de hoek van haar straat. Ze vertelt me uitgebreid waar ze woont en zou het zelfs leuk vinden als wij bij haar in de straat zouden wonen. In mijn tijd van jeugdhulpverlenen, was het absoluut ondenkbaar dat je je adres bekend maakte bij clienten. Werk en prive werd altijd strict gescheiden gehouden om allerlei redenen.

No Comments »

Marco heeft zich ingeschreven voor de Twin Cities Marathon begin oktober! Nu is het officieel en hij is dan ook zeeeeeeeer gemotiveerd! Hij heeft meteen een MP3 speler gekocht!

No Comments »

Sven gaat nu leren zelf te eten en uit zijn beker te drinken. De eerste dag sneuvelde het eerste bord. Niet het zijne! Nee, hij snaaide die van mij en zwiepte het zo van tafel! Het gaat eigenlijk best aardig. We prikken samen brood aan een vork en hij eet er wel netjes van. En de beker houdt hij eigenlijk best goed vast. Misschien snapt hij dat hij zijn eten beter niet door de kamer kan gooien… We hebben sandaaltjes gekocht. En we hebben onze lunch in Lexington Park gegeten. Zo was het bijna een dagje uit! De laatste paar nachten wordt hij wakker (klaarwakker), zit rechtop in bed en gaat huilen. Als ik hem in ons bed breng, is hij stil en draait zich lekker om. Totdat Marco besluit hem weer naar zijn eigen bedje te brengen…

No Comments »

Laat naar bed, vroeg weer op! En bruisen van de energie. Ze gaat nu naar American football. Ze is het enige meisje, maar ze vindt het leuk! Ze zegt dat Mrs. Paschke steeds naar haar knipoogt. “Mama, Mrs. Paschke knipt steeds een oog naar me…”

No Comments »

Even contact gehad met Mrs. Bell: ”Komt Anet ook moe over op school? Ze zegt dat ze ‘smiddags slaapt tijdens rest-time.” Mrs. Bell begint te grinnikken… “Nee hoor, dat slapen, dat is misschien 1 keer gebeurd, zo’n 2 weken geleden! Nee, integendeel… Anet mag graag met haar buurvrouw kletsen. Ik moet haar regelmatig vragen haar mondje te houden. Anet heeft een hekel aan rest-time…”

No Comments »

Last van prikkende ogen. Anet denkt dat ik misschien een beetje “ielergisch” ben…

No Comments »

Sven had vandaag een check-up. Eerst wordt hij dan gewogen (ruim 10 kilo) en gemeten (78 cm) en dan gaat de assistente mij vragen wat hij allemaal al kan aan de hand van een lijst. Behoorlijk frustrerend en op het laatst moet ik bijna lachen:”Nee, hij kleed zichzelf nog niet aan of uit” en “Nee, hij loopt nog niet zelf de trap op en af”. Ondertussen kruipt Sven een beetje door de ruimte en roept alsmaar :”Hi” Dan komt Dr. Kovarik er aan. Een grote opluchting, want die gaat vragen stellen als:”Vertel: wat kan hij al allemaal?” Hij kan al zo’n 10 gebaren? Wat goed zeg, dat schrijven we op! En hij praat ook al een beetje? Schrijven we ook op! Hij helpt bij het aan en uitkleden? Fantastisch! En hij kan de trap al opkruipen?! Uiteindelijk was zijn check-up een groot succes. Hij is nauwelijks ziek geweest en lichamelijk ontwikkelt hij zich behoorlijk. Gewicht en lengte zijn in overeenstemming met elkaar en zelfs op de Down-chart is hij nog een beetje kleiner dan gemiddeld, maar dat mag de pret niet drukken! Hij heeft laten zien dat hij erg actief is en het allerleukste van Dr Kovarik is dan dat ze zegt:”You’re taking very good care of him!” Dat is nog eens leuk om te horen!

Nog even langs het lab om hem op “thyroid”, zink gehalte en hemoglobine te testen. Hij kijkt de dames eens even aan die hem met pijn in het hart gaan prikken en vergeet te huilen. Volgende week nog een keer naar de oor en oogarts en dan kunnen we er hopelijk weer een tijdje tegen Oh, en niet te vergeten: de tandarts!

No Comments »

Marco heeft nieuwe renschoenen aangeschaft en rent weer volop door Roseville. In het weekend is hij 3 keer met de meiden naar de YMCA geweest om te zwemmen. Ze hadden ook een keer zwemles. Hij werd verrast door Alex (een medewerkster) die de meiden spontaan een “froggie-float” aanbood. Dat is groen ijs met sprite, interessant! Alex heeft ook de verjaardag van Erin begeleid. Ze is studente en is medewerkster van de YMCA in haar vrije tijd, als bijverdienste. De laatste paar weken van lesgeven zijn ingegaan voor Marco en dan breekt het zomerprogramma weer aan. Hij is verder druk in gesprek met een hypotheekadviseur. Deze man zal ook onze makelaar worden.

No Comments »

Hiep, hiep, hiep… hoera!!! Svennie is 2 jaar! Hij doet beide armpjes omhoog en klapt vervolgens met een extreem blij gezicht in zijn handjes! Gister heeft hij zijn verjaardag gevierd met een aantal vriendjes en vriendinnetjes. Het was mooi weer, dus de hele middag buiten. Sven stond in het campingbedje met Henrik, dat ging goed. Hij heeft erg leuke cadeaus gehad. Veel met geluiden en druktoetsen.

No Comments »

Erin heeft een waar zwemweekend gehad. Ze is 3 keer wezen zwemmen en trekt rustig in allerlei variaties, 20 baantjes. En nog bruist ze van de energie. Ze is een middag bij Taylor wezen spelen en op zaterdagmorgen zijn we pannenkoeken gaan eten bij het Harriet Alexander Nature Center. De meisjes gaan er 1 keer per 14 dagen van school naar toe. Zaterdag was het Earth Day, en daarom waren er allerlei festiviteiten. De pannenkoeken met Wild Rice zijn ontzettend lekker. We mochten gratis bloemzaadjes meenemen en de meiden hebben er duidelijk aardigheid aan. Dus binnenkort maar even naar Linders’, daar verkopen ze wel potgrond enz. Erin nam een zakje tomaten (zaadjes) mee, hoeft mama niet meer naar de winkel voor tomaten, zei ze. Lief he?!

Vanavond een stuk van haar haar geknipt! Door al het zwemmen is haar haar net touw. En nu met de zomer in het vooruitzicht… wel lekker wat korter haar.

No Comments »