Amerikaanse Nederlander

Eerst maar even: er komen opnieuw kerstkaarten binnen. Hartelijk dank allemaal Jullie zijn ons niet vergeten, ha ha.

Druk geweest met de District training voor Teacher Assisstent, en dan het gedeelte van de Special Education. Veel van geleerd natuurlijk. Deze week zal ik de uitslag wel krijgen.

Speedskaten, euchre, Girls Scouts (evenementen) boodschappen, school en de opticien…. Vanmiddag spontaan op school beland midden in de uitvoering van de schoolband. Prachtig! Sven hield het minder lang vol. Dus, maar weer verder.

Vanavond Parent group (DSAMN), altijd leerzaam en gezellig. Erin huppelde een beetje van opvang naar concert van klasgenootjes en Sven werd bezig gehouden. Heel erg leuk allemaal.

En nu dat opa er is, moeten we eigenlijk maar even snel een plan maken, van hetgeen we allemaal willen doen. Hoewel hij al wel voor het nodige babysitten is ingeroosterd

No Comments »

Marco had een keuze gemaakt wat een loodgieter betreft en zodoende kwam Josh. Hij heeft in 3 dagen gedaan wat er nodig was voor het aanleggen van een badkamer. Het zag er prachtig uit en ook de inspecteur was erg teverden. Marco heeft zich een bult gesjouwd en heeft de vloer weer dicht gemetseld op zaterdag. Het gaat eigenlijk allemaal zeer naar wens! Soms lijkt het allemaal overweldigend, maar hij doet het toch allemaal maar!

Nu moet hij toch echt weer gaan rennen, anders redt hij het niet voor juni!

En nu opa er is, wil hij het liefst weer op 3 plaatsen tegelijk aan het werk Vanavond, op de oudergroep van de Downs kinders, werd zijn inbreng behandeld: voor deze kids is er geen levensverzekering mogelijk…

No Comments »

Sven heeft weer eens een virus opgepikt. Ach ja, het went!

Hij is meegeweest naar de bioscoop (The Sticky Theatre, letterlijk) en daar heeft hij “Enchanted” gezien. Hij kon het net trekken. Gelukkig!

Verder is hij weer met mij en Marco meegeweest met joggen. Als er geen sneeuw ligt, kan het wel. In zijn sneeuwpak, deken over. En omdat hij ‘s middags in bed niet meer slaapt…

Sven was helemaal opgetogen toen we opa van het vliegveld haalden. Hij wijkt niet meer van zijn zijde en opa moet alle boekjes lezen, Crazy Car zingen en “wiewie” kijken.

No Comments »

Het gaat heerlijk met Erin. Ze zit heel lekker in d’r vel. Ze was 2 dagen vrij van school. Er was weer een “Book-swap”, dan kun je bij de schoolbibliotheek boeken ruilen. Ze had er 24! Ze kan weer even vooruit.

De oogarts zei dat haar ogen nauwelijks voor-, nog achteruit waren gegaan de afgelopen 3 jaar. Ze is over de leeftijd heen gegroeid van “het luie” oog. Dus nu staat alles eigenlijk een beetje stil. Toch proberen wel de bril te dragen bij het lezen en tv kijken.

Ze heeft nog een bijeenkomst gehad van de Student Council. We halen Jake dan op, die vanuit 6 th grade zijn klas vertegenwoordigt. Volgens Erin vindt Riley dat niet leuk!

En een oudergesprek met Ms. Cleary. Geen wanklank natuurlijk. Erin had een prachtig opstel geschreven over Sven en Ms. Cleary wil graag weten hoe het afloopt. Waar ze vooral erg verbaasd over was, was dat Erin ook al uit zichzelf aanhalingstekens gebruikte in haar verhaal.

Erin heeft opa’s bed opgemaakt en kastruimte voor hem gecreeerd en is zodoende heel druk geweest met diens komst.

No Comments »

Heeft uitgekeken naar de dag dat opa zou komen. Gaat haar eigen gangetje. Ik sprak nog even met haar docent. Hij begint telkens te lachen als hij mij ziet:”Alleen de blonde haren hebben ze gemeen!”

Een carnival van haar Girls Scouts. Anet krijgt haar bonnetjes en vliegt weg. Zo zie je haar, en zo is ze weg! Af en toe komt ze even laten zien wat ze al gewonnen heeft. Ze heeft geen vriendinnetjes nodig om dingen mee samen te doen.

Ze had een optreden met haar groepje en ze geniet ervan op het podium te staan. Totaal geen last van schroom. Wat een zelfvertrouwen!

No Comments »

Ms Cleary vertelde me over een programma wat Brimhall waarschijnllijk ook aan zal gaan miv het komend schooljaar. Hierbij worden kinderen vanaf 4 jaar op school toegelaten. Het lijkt meer op het Nederlandse schoolsysteem. Het leek haar waarschijnlijk wel gezellig als Sven ook zou komen. Van mij mag het, hij is er helemaal thuis. Ongelooflijk hoe al die kinderen met hem weglopen. Sven slaat af en toe letterlijk van zich af. Vorige week had Erin een bloedneus door een gerichte kopstoot van de man. Maar niemand is lang boos.

Ik vind het heerlijk om met Valentine’s Day bij Erin in de klas te zijn. Vanuit het programma I Shine (extra ondersteuning voor de kids met special needs) komen dan nog een aantal kids erbij met begeleiders. Wat een leuke school!

Ben druk doende met een test die ik wil doen om een graad te halen als special education teacher. Het is te doen, maar het neemt veel tijd.

Het lukt Sven niet altijd meer om te slapen ’s middags en hoewel het mij niet altijd even goed uit komt, mag ik natuurlijk niet klagen. Ik moet even weer wennen aan een nieuwe invulling van de dag.

Vandaag voor het eerst aan langlaufen gedaan. Wat leuk! We moeten iets meer gebruik maken van de MN winters. Hoewel de winter deze keer erg lang is. Veel mensen beklagen zich erover. Hij viel vroeg in en er zijn erg veel, erg koude dagen. Vorig jaar hebben we nog regelmatig op de ijsbaan geschaatst, dit jaar is het zondags meestal te koud!

No Comments »

Een beetje te druk… Heeft een afspraak gemaakt met een plumber om de vloer open te breken voor de badkamer. Nu heeft hij zichzelf onder tijdsdruk gezet. Het schiet wel erg op beneden. De frames staan nu bijna allemaal en dan krijg je een aardig idee van hoe het eruit gaat zien.

Hij is bezig met zijn trainingsschema voor de marathon en dat zal langzamerhand ook steeds meer tijd opslokken.

Heeft erg genoten van langlaufen!

No Comments »

Als het niet helemaal gaat naar meneers wens, gaat ‘ie grommen. Hij kan niet goed tegen harde geluiden en grote mensenmassa’s. Van de week heeft hij mazzel gehad. Omdat ik iets te laat thuis kwam, ging hij een extra rondje met de bus maken! Wel vervelend dat ik niet wist waar hij was(!)

Het beste kind moet overal mee naartoe, dus hup in het sneeuwpak en de laarzen en in die auto. Naar Brimhall school, naar zijn eigen schooltje, naar speedskaten, naar de Target, Girls Scouts, naar de Mall (ik heb ontdekt dat hij zijn bril gaat vouwen als ik aan het telefoneren ben! Zou hij me iets duidelijk willen maken?) Geobsedeerd door knopjes (radio’s, automatische deuren) en muziek. Hij kent de muziek van de NBB uit zijn hoofd. En ook al hangt het ons allemaal inmiddels mijlenver de keel uit, voor Sven gaan we nog een keer!

En als hij niet iets bij de hand heeft wat als een surrogaat telefoon kan dienen, gebruikt hij gewoon zijn voetje! Hallo?! Hoor ik dan ineens…

No Comments »

Een beetje moeilijk toen de dag van The Achievement Fair aan brak. Kennelijk hadden Riley en Erin dezelfde klachten over elkaar thuis geuit. Erin had Riley vervolgens een beetje links laten liggen en Riley had daar thuis over geklaagd. Ann komt uit een mannengezin en had erg veel lol gehad over de problemen van deze twee. Ze had Riley geinformeerd over hoe het werkt met vrouwen; “ You have to be able to read their minds!”, waarop Louie had gemompeld:”I can’t even read my own mind!”

Toen Ann aan Riley had gevraagd of ze het uitgepraat hadden had Riley gezegd:”Ja!” Oh, wat zei Erin dan? “Nou, dat het klopte dat ze kwaad op me was!” en daarmee was de kous af. Tijdens de Fair, vonden ze elkaar weer en nu is het weer goed.

Ik heb in Erin’s klas geholpen met Valentine’s Day. Ik heb origami gedaan met Ms. Cleary. De halve klas, inclusief Ms Cleary, had zich verheugd op Sven. Die was op school. De halve klas, inclusief Ms Cleary, had ook iets voor Sven meegenomen. De volgende dag is Sven langs geweest om de kids te bedanken.

Vandaag naar Hudson (WI) om te sleeen en langlaufen enz. Erin vond het heerlijk. Het was niet erg koud en dan is MN erg rijk aan wintersport.

No Comments »

Op school is een food drive (inzamelingsactie van voeding). Anet ook een tasje mee. Komt ze weer thuis met de tomatensoep… Ja maar, die vind ik zo lekker. Misschien moeten we er nog even een gesprekje tegenaan gooien?!

Op de Achievement Fair was Anet overal en nergens. Terwijl het uiteraard de bedoeling is dat je bij je project blijft staan om eventuele vragen te beantwoorden, zagen wij Anet vanuit onze ooghoeken voortdurend voorbij rennen, met steeds wisselende kinderen achter haar aan. Flierefluiter!

Helemaal opgetogen op Valentine’s Day. Ze kwam met een doos vol “goodies” weer thuis.

Op vrijdag is er standaard de “spelling test”, maar de afgelopen keer waren er geen woordjes thuis gekomen. Nee, geen zin. Ik moet steeds woordjes leren terwijl ik aan het spelen ben, zucht ze dan…

Vandaag naar Rolling Ridge geweest. Zomers een camping, ’s winters leuk voor wintersport. Vanuit de Girls Scouts georganiseerd voor de meiden en hun families. Anet had zich erg verheugd op skieen. Het werd langlaufen. Maar ze vond dat ze daar ook best mee van een heuvel kon. Die gaat echt haar benen nog een keer breken. Ze is zomaar weg, nergens bang voor! En vervolgens zie je haar dan plotseling boven op een enorme heuvel staan, klaar voor de sprong!

No Comments »